a4112

元翎(4564)今天下午將召開上市前法人說明會，董事長王德鑫指出，由於營收占比85％的高壓鋼瓶主要客戶去年已經敲定今年訂單，今年產能可說是「全部售完」，全年營運表現相當樂觀。法人估計，由於去年第4季新增一條生產線的新產能今年將全數開出，2019年營收及獲利預期成長2成以上，營收上看32億元，每股盈餘挑戰3.5元。

元翎位於雲林中部科學園區，主要生產高壓容器如奶油瓶或蘇打瓶、高壓氣體鋼瓶，用於製作發泡奶油搭配咖啡飲料及甜點、料理用湯醬汁、氮氣咖啡飲料和氣泡水，高壓鋼瓶產品去年占公司營收比重約85％，目前全球市占率達4成，是全球市占率最高的廠商。此外，2009年公司投入開發各式安全氣囊用氣體發生器，並於2012年開始量產出貨，目前有駕駛座及前乘客座安全氣囊。

全球生產高壓鋼瓶總共四家，除元翎外，其他三家在歐洲，2018年全球需求超過10億支。元翎高壓鋼瓶2018年出貨量逾4.3億顆，良率為98.5％，該產業沒有淡旺季之分，因有保鮮功能，無法替換，不受景氣影響。

元翎去年新廠落成，可容納三條新產線，第一條高壓鋼瓶新產線產能在去年第4季開出70％，今年元月已經滿載，原本每月產能3400～3500萬顆，已經增加到每月4400萬顆，全年出貨量可達5.4億顆。目前還有兩條產線空間，視未來接單狀況再決定是否投入新設備。

公司安全氣囊Airbag氣體發生器出貨量逾110萬顆，氣體發生器客戶主要在大陸，去年大陸車市下滑，但因為部分客戶尤其新能源客戶是成長，抵銷了部分客戶的缺口，營收占比維持15％。今年美中貿易戰仍影響大陸經濟，大陸車市也保守看待，估計氣體發生器營收與上年度持平。

元翎2018年營收26.43億元，年成長29.71％，去年前3季每股盈餘2.15元，但去年第4季小鋼瓶新產能開出，增加20％產能，拉升第4季獲利，法人推估2018年每股盈餘挑戰3元。

王德鑫表示，通常客戶會在前一年度估計下年度的需求及訂單，元翎去年第4季新增的產能，今年都已經全數賣完，產能可說已經達到滿載，今年高壓鋼瓶營收占比將提升到9成以上，公司今年營運樂觀。

元翎推動的三項新產品，包括：自動駕駛車新一代安全氣囊氣體發生器、銀髮族跌倒防護、智慧型(雙級)安全氣囊都已經準備出貨，預計2020年開始量產，希望成為公司新的動能。
【時報記者莊丙農台北報導】2019年01月23日 08:01
-------------------------------------------------------
元翎(4564) 今年EPS挑戰3.5元

全球高壓鋼瓶龍頭廠元翎精密（4564）預訂3月7日掛牌上市，位於中科虎尾園區的自動化新廠今年產能放量，法人估，全年營收看增二成以上，每股純益挑戰3.5元新高。

元翎今（23）日舉行上市前業績發表會，董事長王德鑫說，已陸續開發出智慧型（雙級）安全氣囊、自動駕駛車新一代安全氣囊氣體發生器、銀髮族跌倒防護等新產品，預計2020年陸續上市。

展望今年，王德鑫說，今年的產能在去年9月已全數接單完畢，高壓鋼瓶今年出貨看增20%；至於氣體發生器，由於中國大陸車市受美中貿易戰影響，預估約與去年持平。

元翎去年全年合併營收26.43億元、年增30%，攀上歷史高峰，去年前三季稅後純益及每股純益分別為3.24億元及2.15元；去年前三季每股獲利已超過2017全年的1.51元。
經濟日報 記者宋健生／台中報導 2019-01-22 23:18