知名科技人翟本喬創立的和沛科技，大幅減資99.99%，引發外界關切。翟本喬今天發文，指出和沛科技需要負起對產品與對員工的責任。他也說，在新創業界，賠了兩千多萬，並不少見；但對於圈外人，可能算是大新聞。驚動大家，很不好意思（葉柏毅報導）
有網友星期一在網路上，披露和沛科技今年五月十號在股東會中，宣布大幅減資99.99%，實收資本額由新台幣八千六百萬元，減為一元，感嘆股東的資產「一秒變粉塵」。
翟本喬週二中午，在臉書發表聲明。他首先就說，和沛科技大可直接收掉，但是他對和沛的客戶與員工，都有責任。和沛科技的產品，仍然有不少客戶在用，有很多還在保固期內。如果直接解散，這些客戶就成了孤兒，而和沛科技不是一個會推卸保固責任的公司。
此外，和沛對於員工也有責任。他們除了在去年裁員時，一律比照非自願離職員工，發放資遣費與預告工資，對於自願離職員工，還加發一小筆金額。今年年初，他決定在過年前，把公司剩下的現金，再自己墊錢，將去年的年終獎金加上利息，發給所有在職與去年離職的員工。
至於股東方面，他早在員工認股之前，就已經講了很多次，如果擔心這筆錢會消失，那就請不要投資，他不會在事後，才再說什麼投資有賺有賠的話。
他也強調，2100萬股，面值1元，也就是說，他自己光帳面就賠了超過2100萬。這在新創業界並不少見，但對非圈內人，可能就是大新聞了。對於「驚動大家」，他感到「相當不好意思」。
中廣新聞網/葉柏毅報導 2018年5月22日 下午12:40
-------------------------------------------------------
和沛裁員，呂芳銘：鴻海將盡力留才
由翟本喬創立的雲端科技公司和沛科技因應經營挑戰將裁員，對於可能受影響的和沛員工，投資和沛的鴻海（2317）副總裁呂芳銘表示，會根據集團未來需求及發展盡全力提供轉進機會，雖仍需尊重和沛員工意願，但希望能盡力挽留這些人才。
鴻海與交大合作產業加速器暨專利開發策略中心，今日下午將在新竹舉行啟用典禮，鴻海由副總裁呂芳銘於啟用典禮前接受媒體訪問，強調和沛經營由翟本喬全權主導，鴻海從未要求和沛裁員，未來也將繼續全力支持，若有好的經營計畫，不排除再對和沛增資。
對於和沛調整營運可能受影響的員工，呂芳銘表示，會根據鴻海集團未來需求及發展，盡可能提供可能機會，讓受影響的員工能夠轉進。事實上，在翟本喬做出裁員決定後，已有世界一級廠商前來搶才，鴻海有與翟本喬洽談，希望能讓這些人才不要流失太多。
呂芳銘指出，鴻海因應「雲移物大智網＋機器人」的營運策略發展，內部還有很多人才需求，目前不只是硬體，軟體技術人才更為關鍵，雖然集團開發方向與技術需求可能與和沛不同，且必須尊重和沛員工意願，但仍會盡可能提供機會予以轉進，集團竭誠歡迎。
時報資訊/記者林資傑／新竹報導 2017年01月05日 14:33
----------------------------------------------------------
翟神啟示錄／產品問世不夠快 是敗因
和沛科技大裁員，翟本喬自稱是因合作夥伴調整布局，因而放棄未公開的企業雲產品。不過產業界人士指出，和沛所做的企業雲市場早已殺到見底，是「紅海中的紅海」，且和沛科技面對的是國際級大廠，加上企業內部有不同策略考量，產品問世不夠快，失敗在預期中。
和沛科技旗下還有家「和沛移動」，想做「手機記憶體和儲存容量的雲端」，有無受波及，目前不得而知。
和沛科技拿到鴻海資金，加上宏碁的合作，三家公司原計劃要搶攻中國中小企業和公部門雲端儲存需求，由和沛提供產品，宏碁和鴻海負責市場面業務。不過在短短兩年間，大陸市場的公有雲產業競爭激烈，「BAT」（百度、阿里巴巴、騰訊）三大集團都搶進雲端市場，搶著要做公有雲服務。
網路界人士指出，大陸有極大量體，殺價格戰毫不手軟，「簡單說，百度雲送免費空間就是每人2TB(1TB=1000GB)，連Google都只有15GB，台灣業者拿什麼跟人家比？」點出和沛失敗原因，在於產品市場競爭太激烈，產品一開始就進入了紅海。
BAT等大型業者不但搶攻個人與企業的公有雲（由提供服務的業者管理企業客戶的雲端）服務，還想要幫企業經營私有雲（企業自己使用、用自己的各種系統）。為此，各大IT企業大量興建資料中心，強化從用戶端到雲端服務平台的連線和資料處理速度，加強服務研發，加上大陸的保護政策，全球知名公有雲企業。
經濟日報 記者彭慧明／台北報導 2017-01-05 03:24:15
-----------------------------------------
「翟神」公司遭裁員工 傳由富爸爸接收
知名科技人「翟神」翟本喬所創立的和沛科技昨天驚傳無預警裁員百人，傳出鴻海將接手。
今日出版的《蘋果日報》報導，過年之際，擁有鴻海富爸爸投資光環的和沛發生大裁員憾事，據悉，翟本喬昨親自召集員工開會宣布裁員消息，薪水只發到昨天。
和沛科技成立於2013年5月，初期與資策會合作，主攻雲端儲存技術，是當時最熱門的投資產業之一，吸引郭董的注意，鴻海以6400萬元拿下40%的股權。
業界透露，擁有鴻海的招牌之後，和沛科技大舉增聘人才，員工從30至40人不斷擴增，工程師達到百人，移師到高雄軟體園區，成立和沛移動公司，2016年2月時，翟本喬親自南下徵才，鴻海集團旗下鴻佰科技投資超過1億元，成為和沛移動最大股東，由郭董核心幹部賀一誠進董事會。
《ETtoday》報導，根據內部人士表示，遭裁員工將由鴻海董事長郭台銘接收；另外員工也私下透露，裁員人數真的有120人這麼多。
ETtoday/即時新聞中心／綜合報導 2017年01月04日08:01
-----------------------------------------------------------
翟神大裁員 傳鴻海郭董打包接收了
翟神的和沛科技傳出大裁員震驚各界，而這些在年前失業的員工，傳出鴻海郭董全收了！
《東森新聞雲》報導，翟本喬在臉書透露會對離職同仁做最妥善的安排，至於這「妥善安排」是什麼？根據內部人士表示，是鴻海董事長郭台銘接收；另外員工也私下透露，裁員人數真的有120人這麼多。
和沛移動是翟本喬2013年時成立的新創公司，翟本喬雖然擔任董事長，但截至去年11月底資料，和沛移動由鴻海集團的鴻佰科技持股比例逾6成，翟本喬持股比例為28.12%。
ETtoday/即時新聞中心／綜合報導 2017年01月04日07:56
------------------------------------------------------------
技術獨步 何事嚇退富爸爸？
由「翟神」翟本喬創辦、擔任執行長的和沛科技驚傳熄燈號，為什麼和沛號稱擁有獨步全球的技術、優渥的員工薪資與福利、還有富爸爸鴻海在背後支持，仍落得這般田地？
鴻海在集團內網路專責網路與雲端的鴻佰科技和鴻揚創投主導下，2014年9月投資和沛並佔有4成股權與兩席董事，不過和沛的挑戰並不因為有鴻海的支持而比較少。
外界傳出，翟本喬希望厚待員工，才100人出頭的公司，每個月光是人事費用就600多萬元，還不包括每個雲端公司必要的機房設備支出，但是，和沛的企業雲端儲存服務除了鴻海、宏碁之外，一直沒有找到其他夠力的客戶，花錢的速度遠超過賺錢的能力，鴻海入股之後一共給過兩次錢、合計約3億元，和沛只用了兩年就幾乎燒光。
而和沛不是沒想過另謀出路。和沛在2016年4月成立和沛移動，希望將雲端的概念從企業端延伸至個人、也就是智慧型手機端，和沛以2015年在眾籌圈發跡的雲端手機Nextbit Robin為仿效對象，同樣都是以全球市佔率最高的Android作業系統為基礎，打造和沛版的雲端作業系統與智慧型手機，號稱只需要用幾個月的時間就能趕上Nextbit Robin。
先不管技術實力，事實上，雲端手機的耗電性、連網費用、APP反應速度不如一般手機，Nextbit Robin從眾籌圈同溫層前進至一般消費大眾市場後的銷售慘劇，仍歷歷在目，負責代工Nextbit Robin正是鴻海集團，也因此，當和沛向鴻海集團內部提案推出新一代雲端手機時立刻被打槍，唯一有興趣的客戶只有主打個人雲的宏碁。
可是，宏碁內部問題不少，原先雙方規劃的智慧型手機是在今年第1季問世，現在宏碁智慧型手機部門能否存續都還是個問題，和沛以和沛移動的雲端手機概念向創投募資也不順利，而鴻海集團自從先前組織微調後，負責網路與雲端的部門，已不願意再拿錢給和沛這種只有技術實力、沒有賺錢能力的小公司，都被認為是和沛被迫在年前裁員的主因。
工商時報【新聞幕後╱吳筱雯】2017年1月4日 上午5:50
--------------------------------
「翟神」和沛科技 驚爆裁員8成
知名科技人「翟神」翟本喬經營的和沛科技驚傳大裁員！和沛科技員工透露，昨天下午總經理兼執行長翟本喬親自召集員工開會，宣布裁員消息，且薪水只發到3日，另會依《勞基法》發給預告薪資。
和沛科技2013年5月才成立，根據官網介紹，主要業務內容包括雲端產品與服務的研發，如提供雲端儲存服務平台解決方案，以及巨量資料網路儲存服務的開發；去年4月，和沛科技還轉投資成立和沛移動公司。
薪水只發到3日 同事錯愕
雖是起步不久的公司，但翟本喬幼年被醫生認為智商在200以上，國小時是台灣首位跳級生，且是台大數學系第一屆的大學保送生，紐約大學電腦科學系博士，2003年進入Google任職。返台後，他先進入台達電，最後自己創立和沛科技，他也曾擔任台北市長柯文哲的市政顧問，使得和沛科技也頗具知名度。
員工透露，昨天之前沒有聽聞裁員消息，事前也未接到任何書面通知，昨天翟本喬向大家宣布消息，同事一片錯愕，後來才知道公司疑似因周轉不靈、錢進不來，幾乎要倒閉，所以才會在農曆年前突然大規模裁員。
員工坦言，裁員消息來得措手不及，但翟本喬昨天宣布時，感覺心情頗為平靜，加上老闆平時對大家不錯，雖然資遣的事宜還沒有書面說明，有信心公司不至於違法。
強調會依法處理後續
員工說，公司員工大約100多位，此次裁員比例將近8成，將只留下核心小組成員，其餘遭資遣者，薪水領到1月3日止，另會依法給予資遣費。
台北市勞動局表示，截至3日下午，尚未收到和沛科技的大量解僱計畫書，但若是未滿200人的公司，在60天內解雇人數達1/3，或單日解雇20人以上，就屬於大量解雇，須在60天前通報勞動局，否則可開罰10萬至50萬元。
翟本喬昨天下午5時許接到記者查證電話，先是回應正在撰寫書面聲明，未直接否認消息；截至晚間7時30分，翟還未公開聲明，記者再次致電，他則表示，因為去接小孩，稍晚才會回應。
但他也說明，此次是做產品線的調整，不過因為要解釋的事情蠻多的，不適合片段回應，所以還是希望外界能等候書面聲明；翟本喬最後還強調，後續的處理一定會依法，絕對不會有違反法律的問題。
中國時報【張潼、陳芃╱台北報導】 2017年1月4日 上午5:50
--------------------------------------------------------------
鴻佰科技
鴻佰科技股份有限公司(Ingrasys Technology Inc.)是全世界智慧型網路產品之技術領導者，其前身為百佳泰電腦股份有限公司網路儲存伺服器事業處與智慧型網路產品事業處。
總公司位於台灣桃園，目前全球超過150位員工，有70%以上人員為專精網路技術之研發工程師。在過去數年中，鴻佰科技憑藉其獨特的技術實力，在全球資訊產業市場中已佔有一席之地，並在歐洲、美國、中東、澳洲、日本、韓國、東南亞、中國等地成立分公司或與當地策略夥伴結盟，為客戶提供即時的服務。
為有效整合各產品、服務及研發部門，並同時提昇市場競爭力，及對全球行銷通路服務品質，在民國91年2月將網路儲存伺服器事業處與智慧型網路產品事業處劃分為獨立的事業體，於百佳泰電腦股份有限公司之下設立一新子公司 -- 鴻佰科技股份有限公司。我們確信，鴻佰科技將持續為業界科技翹楚，並提供有效資源與事業夥伴們同步成長。
台灣也有不少投入NAS系統設備開發的廠商，如威聯通、鴻佰科技、網虎國際等。其他生產磁碟陣列卡的喬鼎、世仰、普安等也從既有產品線上增加NAS設備的開發。
不過台灣廠商多半是以開發Linux與Windows平台為主，國際大廠則以開發FC SAN為主力，由於FC並不算開放式的標準，加上技術門檻較高，大多為國際大場所把持，台灣儲存廠商進入FC SAN領域的門檻相對極高。不過近年來，國際大廠開始將注意力轉往NAS市場，與台灣NAS廠商一塊擠進中小企業市場。
威聯通科技產品經理許邵榮表示，台灣許多中小企業的規模都在50到100人以下，IT成本預算又不如大型跨國級企業那般豐厚，但資料儲存的需求仍然不能被漠視；加上中小企業有時並不跨縣市或跨區域，使用光纖架構的SAN不符合成本效益。因此，威聯通科技的NAS產品線主推100人以下的中小企業。
許邵榮提到，有些企業並沒有放置大型儲存櫃的機房空間，威聯通的NAS-4010、NAS-4030系列就以桌上型的存放至少4顆IDE的硬碟，他認為這對一些只需要用到比較簡單檔案存取的企業而言，無論是資料的存取或備份都相當方便又簡易，在價格上又平易近人。
同樣也是儲存設備的鴻佰科技，也力推NAS儲存架構，鴻佰科技的技術工程師呂理勤表示，NAStorage 8200TS系列，採用鴻佰科技自行研發的RAID-Expend技術，當硬碟儲存空間不夠時，無需先將硬碟內的資料備份出來後，加入硬碟重新進行RAID重建，RAID-Expend技術可以讓網管人員直接在線上進行硬碟擴充。並且，這次還特別與趨勢科技合作，將防毒機制整合進NAStorage 8200TS系列裡，呂理勤表示，透過該儲存設備任何資料的進出都會檢查是否有病毒，以加強安全性。他認為，將防毒機制併入儲存設備裡可以減少使用者在花1台防毒設備的費用，相對來說是非常具有成本優勢。
另外，還有像是網虎國際的NAS9500，是一款以Linux為平台的NAS系統，可容納12個IDE/SATA硬碟,最大容量可達3.6TB，其容量相當足夠中小企業儲存需求。
在應用面，根據台灣NAS系統廠商表示，台灣中小企業廠商多半還是著重在資料的搬移與備份。因此存取速度並不是中小企業最關切的重點，他們比較關心的是如何減低備份所花費的時間，並且在備份時不會影響到企業系統的正常運作。威聯通科技表示，不少KTV業者與其接觸，應用在他們的點歌與播歌系統上的MTV數位影片儲存。
鴻佰科技則認為，像是會計事務所、美術工作室等對於重要的財稅資料、大型圖檔的儲存，都是NAS相當適合的應用。這類型的企業人數不多，資料卻是其最重要的企業資產，運用NAS架構的儲存設備是最經濟又實惠。另外，像是許多大樓的監錄系統，由於錄影資料量大，也適合採用NAS系統，不用再另外購置主機，只要連上網路便可使用。
目前儲存國際大廠，例如EMC、HDS、HP、NetApp、IBM、StorageTek（日前已併入昇陽）、Veritas（日前已併入賽門鐵克）等，NAS或SAN的解決方案皆具備，國際大廠的產品線多半比較齊全，可以提供較完整的解決方案，但是價格都不便宜。當然，這些國際大廠目前也都有推出入門級的產品，像HP就有推出價格在新台幣30萬元以下的NAS入門機種，主力攻向中小企業市場，IBM也有入門款的NAS 100產品、EMC的CX300等。
2011/11/21
http://hm643818.pixnet.net/blog/post/39216042-%E9%B4%BB%E4%BD%B0%E7%A7%91%E6%8A%80~%E6%9C%AA%E4%B8%8A%E5%B8%82%E8%82%A1%E7%A5%A8%E6%B3%A8%E6%84%8F%E8%82%A1
-----------------------------------------------------------------
鴻佰科技深耕NAS利基市場
跨入NAS（網路附加儲存）領域相當早的百佳泰電腦，今年2月正式獨立網路儲存伺服器與智慧網路產品兩大事業部，成立鴻佰科技。而百佳泰電腦則持續原本NSTL的測試服務，兩大核心事業各自主掌一片天。
2001年，百佳泰NSTL測試與自有品牌比重接近1比1，由於這兩大事業體的本質大相逕庭，因此分割後的鴻佰，預計在更「專注」的運作下，今年上看倍數的成長。鴻佰科技工程服務處處長郭介正表示：「每家企業都需要儲存，而NAS是儲存的新貴，獨立後的鴻佰會更執著於NAS。」從近線儲存打進線上儲存
百佳泰在2000年推出的FISC CDH產品，定位在近線（near-line）的儲存設備。郭介正承認，這樣的產品對於線上（online）的NAS來說，確實有數量上的落差，但鴻佰希望透過應用方案，把CDH推進企業市場。
相較於臺灣市場「嗆」得很兇的NAS，聲音較小的鴻佰說：「鴨子划水。」以2001年臺灣的銷售成績來看，600～800臺的數量已超過部分廠商的銷售，如果再加上中國，數量肯定超過千臺。
企業體質本來就強調研發的鴻佰，在推動NAS的腳步上也大有不同。以NAS的定位來說，鴻佰認為兼具了價值（value）與量販（volume）的特性。相較於臺灣許多主機板廠商從量販向價值市場推演，鴻佰的作法是反其道而行，由利基市場帶出數量，並把觸角伸向線上儲存的NAS。4、5年前就繳過很多學費
郭介正認為，線上NAS是眾所看好的市場，但是卻顯得有些叫好不叫座。郭介正說：「鴻佰要一箭就射中要害，不能隨便拿支箭，到處射射看。」 4～5年前西進中國市場時，百佳泰一開始就鎖定中國臺商，但是成效不彰。到1999年底，才開始利用地緣廠商順利進軍中國企業市場，郭介正笑稱當年在中國的布局「繳了很多學費」。今年，鴻佰希望大中華區、歐洲、美國市場呈現三足鼎立局面。
2002年是鴻佰的「美國年」 NAS等於什麼？不等於什麼？「把PC加上商用作業系統，加上web使用介面，減掉鍵盤、監視器、滑鼠，這不叫NAS。」郭介正說。
以目前NAS的作業系統來看，鴻佰堅持開發Linux，原因很簡單，郭介正說：「採用微軟的SAK，外掛程式太多，且方向無法掌握，這樣一來，怎麼在眾多NAS產品中做出差異化？」
鴻佰堅持不在非常低階的NAS市場逗留，為了提升只有10％營收貢獻的美國市場，鴻佰帶著大中華區的市場經驗，深入美國尋求「在地」通路商合作，在美國當個NAS儲存大兵。
iThome/文鄭吉宏 | 2002-03-06
有網友星期一在網路上，披露和沛科技今年五月十號在股東會中，宣布大幅減資99.99%，實收資本額由新台幣八千六百萬元，減為一元，感嘆股東的資產「一秒變粉塵」。
翟本喬週二中午，在臉書發表聲明。他首先就說，和沛科技大可直接收掉，但是他對和沛的客戶與員工，都有責任。和沛科技的產品，仍然有不少客戶在用，有很多還在保固期內。如果直接解散，這些客戶就成了孤兒，而和沛科技不是一個會推卸保固責任的公司。
此外，和沛對於員工也有責任。他們除了在去年裁員時，一律比照非自願離職員工，發放資遣費與預告工資，對於自願離職員工，還加發一小筆金額。今年年初，他決定在過年前，把公司剩下的現金，再自己墊錢，將去年的年終獎金加上利息，發給所有在職與去年離職的員工。
至於股東方面，他早在員工認股之前，就已經講了很多次，如果擔心這筆錢會消失，那就請不要投資，他不會在事後，才再說什麼投資有賺有賠的話。
他也強調，2100萬股，面值1元，也就是說，他自己光帳面就賠了超過2100萬。這在新創業界並不少見，但對非圈內人，可能就是大新聞了。對於「驚動大家」，他感到「相當不好意思」。
中廣新聞網/葉柏毅報導 2018年5月22日 下午12:40
-------------------------------------------------------
和沛裁員，呂芳銘：鴻海將盡力留才
由翟本喬創立的雲端科技公司和沛科技因應經營挑戰將裁員，對於可能受影響的和沛員工，投資和沛的鴻海（2317）副總裁呂芳銘表示，會根據集團未來需求及發展盡全力提供轉進機會，雖仍需尊重和沛員工意願，但希望能盡力挽留這些人才。
鴻海與交大合作產業加速器暨專利開發策略中心，今日下午將在新竹舉行啟用典禮，鴻海由副總裁呂芳銘於啟用典禮前接受媒體訪問，強調和沛經營由翟本喬全權主導，鴻海從未要求和沛裁員，未來也將繼續全力支持，若有好的經營計畫，不排除再對和沛增資。
對於和沛調整營運可能受影響的員工，呂芳銘表示，會根據鴻海集團未來需求及發展，盡可能提供可能機會，讓受影響的員工能夠轉進。事實上，在翟本喬做出裁員決定後，已有世界一級廠商前來搶才，鴻海有與翟本喬洽談，希望能讓這些人才不要流失太多。
呂芳銘指出，鴻海因應「雲移物大智網＋機器人」的營運策略發展，內部還有很多人才需求，目前不只是硬體，軟體技術人才更為關鍵，雖然集團開發方向與技術需求可能與和沛不同，且必須尊重和沛員工意願，但仍會盡可能提供機會予以轉進，集團竭誠歡迎。
時報資訊/記者林資傑／新竹報導 2017年01月05日 14:33
----------------------------------------------------------
翟神啟示錄／產品問世不夠快 是敗因
和沛科技大裁員，翟本喬自稱是因合作夥伴調整布局，因而放棄未公開的企業雲產品。不過產業界人士指出，和沛所做的企業雲市場早已殺到見底，是「紅海中的紅海」，且和沛科技面對的是國際級大廠，加上企業內部有不同策略考量，產品問世不夠快，失敗在預期中。
和沛科技旗下還有家「和沛移動」，想做「手機記憶體和儲存容量的雲端」，有無受波及，目前不得而知。
和沛科技拿到鴻海資金，加上宏碁的合作，三家公司原計劃要搶攻中國中小企業和公部門雲端儲存需求，由和沛提供產品，宏碁和鴻海負責市場面業務。不過在短短兩年間，大陸市場的公有雲產業競爭激烈，「BAT」（百度、阿里巴巴、騰訊）三大集團都搶進雲端市場，搶著要做公有雲服務。
網路界人士指出，大陸有極大量體，殺價格戰毫不手軟，「簡單說，百度雲送免費空間就是每人2TB(1TB=1000GB)，連Google都只有15GB，台灣業者拿什麼跟人家比？」點出和沛失敗原因，在於產品市場競爭太激烈，產品一開始就進入了紅海。
BAT等大型業者不但搶攻個人與企業的公有雲（由提供服務的業者管理企業客戶的雲端）服務，還想要幫企業經營私有雲（企業自己使用、用自己的各種系統）。為此，各大IT企業大量興建資料中心，強化從用戶端到雲端服務平台的連線和資料處理速度，加強服務研發，加上大陸的保護政策，全球知名公有雲企業。
經濟日報 記者彭慧明／台北報導 2017-01-05 03:24:15
-----------------------------------------
「翟神」公司遭裁員工 傳由富爸爸接收
知名科技人「翟神」翟本喬所創立的和沛科技昨天驚傳無預警裁員百人，傳出鴻海將接手。
今日出版的《蘋果日報》報導，過年之際，擁有鴻海富爸爸投資光環的和沛發生大裁員憾事，據悉，翟本喬昨親自召集員工開會宣布裁員消息，薪水只發到昨天。
和沛科技成立於2013年5月，初期與資策會合作，主攻雲端儲存技術，是當時最熱門的投資產業之一，吸引郭董的注意，鴻海以6400萬元拿下40%的股權。
業界透露，擁有鴻海的招牌之後，和沛科技大舉增聘人才，員工從30至40人不斷擴增，工程師達到百人，移師到高雄軟體園區，成立和沛移動公司，2016年2月時，翟本喬親自南下徵才，鴻海集團旗下鴻佰科技投資超過1億元，成為和沛移動最大股東，由郭董核心幹部賀一誠進董事會。
《ETtoday》報導，根據內部人士表示，遭裁員工將由鴻海董事長郭台銘接收；另外員工也私下透露，裁員人數真的有120人這麼多。
ETtoday/即時新聞中心／綜合報導 2017年01月04日08:01
-----------------------------------------------------------
翟神大裁員 傳鴻海郭董打包接收了
翟神的和沛科技傳出大裁員震驚各界，而這些在年前失業的員工，傳出鴻海郭董全收了！
《東森新聞雲》報導，翟本喬在臉書透露會對離職同仁做最妥善的安排，至於這「妥善安排」是什麼？根據內部人士表示，是鴻海董事長郭台銘接收；另外員工也私下透露，裁員人數真的有120人這麼多。
和沛移動是翟本喬2013年時成立的新創公司，翟本喬雖然擔任董事長，但截至去年11月底資料，和沛移動由鴻海集團的鴻佰科技持股比例逾6成，翟本喬持股比例為28.12%。
ETtoday/即時新聞中心／綜合報導 2017年01月04日07:56
------------------------------------------------------------
技術獨步 何事嚇退富爸爸？
由「翟神」翟本喬創辦、擔任執行長的和沛科技驚傳熄燈號，為什麼和沛號稱擁有獨步全球的技術、優渥的員工薪資與福利、還有富爸爸鴻海在背後支持，仍落得這般田地？
鴻海在集團內網路專責網路與雲端的鴻佰科技和鴻揚創投主導下，2014年9月投資和沛並佔有4成股權與兩席董事，不過和沛的挑戰並不因為有鴻海的支持而比較少。
外界傳出，翟本喬希望厚待員工，才100人出頭的公司，每個月光是人事費用就600多萬元，還不包括每個雲端公司必要的機房設備支出，但是，和沛的企業雲端儲存服務除了鴻海、宏碁之外，一直沒有找到其他夠力的客戶，花錢的速度遠超過賺錢的能力，鴻海入股之後一共給過兩次錢、合計約3億元，和沛只用了兩年就幾乎燒光。
而和沛不是沒想過另謀出路。和沛在2016年4月成立和沛移動，希望將雲端的概念從企業端延伸至個人、也就是智慧型手機端，和沛以2015年在眾籌圈發跡的雲端手機Nextbit Robin為仿效對象，同樣都是以全球市佔率最高的Android作業系統為基礎，打造和沛版的雲端作業系統與智慧型手機，號稱只需要用幾個月的時間就能趕上Nextbit Robin。
先不管技術實力，事實上，雲端手機的耗電性、連網費用、APP反應速度不如一般手機，Nextbit Robin從眾籌圈同溫層前進至一般消費大眾市場後的銷售慘劇，仍歷歷在目，負責代工Nextbit Robin正是鴻海集團，也因此，當和沛向鴻海集團內部提案推出新一代雲端手機時立刻被打槍，唯一有興趣的客戶只有主打個人雲的宏碁。
可是，宏碁內部問題不少，原先雙方規劃的智慧型手機是在今年第1季問世，現在宏碁智慧型手機部門能否存續都還是個問題，和沛以和沛移動的雲端手機概念向創投募資也不順利，而鴻海集團自從先前組織微調後，負責網路與雲端的部門，已不願意再拿錢給和沛這種只有技術實力、沒有賺錢能力的小公司，都被認為是和沛被迫在年前裁員的主因。
工商時報【新聞幕後╱吳筱雯】2017年1月4日 上午5:50
--------------------------------
「翟神」和沛科技 驚爆裁員8成
知名科技人「翟神」翟本喬經營的和沛科技驚傳大裁員！和沛科技員工透露，昨天下午總經理兼執行長翟本喬親自召集員工開會，宣布裁員消息，且薪水只發到3日，另會依《勞基法》發給預告薪資。
和沛科技2013年5月才成立，根據官網介紹，主要業務內容包括雲端產品與服務的研發，如提供雲端儲存服務平台解決方案，以及巨量資料網路儲存服務的開發；去年4月，和沛科技還轉投資成立和沛移動公司。
薪水只發到3日 同事錯愕
雖是起步不久的公司，但翟本喬幼年被醫生認為智商在200以上，國小時是台灣首位跳級生，且是台大數學系第一屆的大學保送生，紐約大學電腦科學系博士，2003年進入Google任職。返台後，他先進入台達電，最後自己創立和沛科技，他也曾擔任台北市長柯文哲的市政顧問，使得和沛科技也頗具知名度。
員工透露，昨天之前沒有聽聞裁員消息，事前也未接到任何書面通知，昨天翟本喬向大家宣布消息，同事一片錯愕，後來才知道公司疑似因周轉不靈、錢進不來，幾乎要倒閉，所以才會在農曆年前突然大規模裁員。
員工坦言，裁員消息來得措手不及，但翟本喬昨天宣布時，感覺心情頗為平靜，加上老闆平時對大家不錯，雖然資遣的事宜還沒有書面說明，有信心公司不至於違法。
強調會依法處理後續
員工說，公司員工大約100多位，此次裁員比例將近8成，將只留下核心小組成員，其餘遭資遣者，薪水領到1月3日止，另會依法給予資遣費。
台北市勞動局表示，截至3日下午，尚未收到和沛科技的大量解僱計畫書，但若是未滿200人的公司，在60天內解雇人數達1/3，或單日解雇20人以上，就屬於大量解雇，須在60天前通報勞動局，否則可開罰10萬至50萬元。
翟本喬昨天下午5時許接到記者查證電話，先是回應正在撰寫書面聲明，未直接否認消息；截至晚間7時30分，翟還未公開聲明，記者再次致電，他則表示，因為去接小孩，稍晚才會回應。
但他也說明，此次是做產品線的調整，不過因為要解釋的事情蠻多的，不適合片段回應，所以還是希望外界能等候書面聲明；翟本喬最後還強調，後續的處理一定會依法，絕對不會有違反法律的問題。
中國時報【張潼、陳芃╱台北報導】 2017年1月4日 上午5:50
--------------------------------------------------------------
鴻佰科技
鴻佰科技股份有限公司(Ingrasys Technology Inc.)是全世界智慧型網路產品之技術領導者，其前身為百佳泰電腦股份有限公司網路儲存伺服器事業處與智慧型網路產品事業處。
總公司位於台灣桃園，目前全球超過150位員工，有70%以上人員為專精網路技術之研發工程師。在過去數年中，鴻佰科技憑藉其獨特的技術實力，在全球資訊產業市場中已佔有一席之地，並在歐洲、美國、中東、澳洲、日本、韓國、東南亞、中國等地成立分公司或與當地策略夥伴結盟，為客戶提供即時的服務。
為有效整合各產品、服務及研發部門，並同時提昇市場競爭力，及對全球行銷通路服務品質，在民國91年2月將網路儲存伺服器事業處與智慧型網路產品事業處劃分為獨立的事業體，於百佳泰電腦股份有限公司之下設立一新子公司 -- 鴻佰科技股份有限公司。我們確信，鴻佰科技將持續為業界科技翹楚，並提供有效資源與事業夥伴們同步成長。
台灣也有不少投入NAS系統設備開發的廠商，如威聯通、鴻佰科技、網虎國際等。其他生產磁碟陣列卡的喬鼎、世仰、普安等也從既有產品線上增加NAS設備的開發。
不過台灣廠商多半是以開發Linux與Windows平台為主，國際大廠則以開發FC SAN為主力，由於FC並不算開放式的標準，加上技術門檻較高，大多為國際大場所把持，台灣儲存廠商進入FC SAN領域的門檻相對極高。不過近年來，國際大廠開始將注意力轉往NAS市場，與台灣NAS廠商一塊擠進中小企業市場。
威聯通科技產品經理許邵榮表示，台灣許多中小企業的規模都在50到100人以下，IT成本預算又不如大型跨國級企業那般豐厚，但資料儲存的需求仍然不能被漠視；加上中小企業有時並不跨縣市或跨區域，使用光纖架構的SAN不符合成本效益。因此，威聯通科技的NAS產品線主推100人以下的中小企業。
許邵榮提到，有些企業並沒有放置大型儲存櫃的機房空間，威聯通的NAS-4010、NAS-4030系列就以桌上型的存放至少4顆IDE的硬碟，他認為這對一些只需要用到比較簡單檔案存取的企業而言，無論是資料的存取或備份都相當方便又簡易，在價格上又平易近人。
同樣也是儲存設備的鴻佰科技，也力推NAS儲存架構，鴻佰科技的技術工程師呂理勤表示，NAStorage 8200TS系列，採用鴻佰科技自行研發的RAID-Expend技術，當硬碟儲存空間不夠時，無需先將硬碟內的資料備份出來後，加入硬碟重新進行RAID重建，RAID-Expend技術可以讓網管人員直接在線上進行硬碟擴充。並且，這次還特別與趨勢科技合作，將防毒機制整合進NAStorage 8200TS系列裡，呂理勤表示，透過該儲存設備任何資料的進出都會檢查是否有病毒，以加強安全性。他認為，將防毒機制併入儲存設備裡可以減少使用者在花1台防毒設備的費用，相對來說是非常具有成本優勢。
另外，還有像是網虎國際的NAS9500，是一款以Linux為平台的NAS系統，可容納12個IDE/SATA硬碟,最大容量可達3.6TB，其容量相當足夠中小企業儲存需求。
在應用面，根據台灣NAS系統廠商表示，台灣中小企業廠商多半還是著重在資料的搬移與備份。因此存取速度並不是中小企業最關切的重點，他們比較關心的是如何減低備份所花費的時間，並且在備份時不會影響到企業系統的正常運作。威聯通科技表示，不少KTV業者與其接觸，應用在他們的點歌與播歌系統上的MTV數位影片儲存。
鴻佰科技則認為，像是會計事務所、美術工作室等對於重要的財稅資料、大型圖檔的儲存，都是NAS相當適合的應用。這類型的企業人數不多，資料卻是其最重要的企業資產，運用NAS架構的儲存設備是最經濟又實惠。另外，像是許多大樓的監錄系統，由於錄影資料量大，也適合採用NAS系統，不用再另外購置主機，只要連上網路便可使用。
目前儲存國際大廠，例如EMC、HDS、HP、NetApp、IBM、StorageTek（日前已併入昇陽）、Veritas（日前已併入賽門鐵克）等，NAS或SAN的解決方案皆具備，國際大廠的產品線多半比較齊全，可以提供較完整的解決方案，但是價格都不便宜。當然，這些國際大廠目前也都有推出入門級的產品，像HP就有推出價格在新台幣30萬元以下的NAS入門機種，主力攻向中小企業市場，IBM也有入門款的NAS 100產品、EMC的CX300等。
2011/11/21
http://hm643818.pixnet.net/blog/post/39216042-%E9%B4%BB%E4%BD%B0%E7%A7%91%E6%8A%80~%E6%9C%AA%E4%B8%8A%E5%B8%82%E8%82%A1%E7%A5%A8%E6%B3%A8%E6%84%8F%E8%82%A1
-----------------------------------------------------------------
鴻佰科技深耕NAS利基市場
跨入NAS（網路附加儲存）領域相當早的百佳泰電腦，今年2月正式獨立網路儲存伺服器與智慧網路產品兩大事業部，成立鴻佰科技。而百佳泰電腦則持續原本NSTL的測試服務，兩大核心事業各自主掌一片天。
2001年，百佳泰NSTL測試與自有品牌比重接近1比1，由於這兩大事業體的本質大相逕庭，因此分割後的鴻佰，預計在更「專注」的運作下，今年上看倍數的成長。鴻佰科技工程服務處處長郭介正表示：「每家企業都需要儲存，而NAS是儲存的新貴，獨立後的鴻佰會更執著於NAS。」從近線儲存打進線上儲存
百佳泰在2000年推出的FISC CDH產品，定位在近線（near-line）的儲存設備。郭介正承認，這樣的產品對於線上（online）的NAS來說，確實有數量上的落差，但鴻佰希望透過應用方案，把CDH推進企業市場。
相較於臺灣市場「嗆」得很兇的NAS，聲音較小的鴻佰說：「鴨子划水。」以2001年臺灣的銷售成績來看，600～800臺的數量已超過部分廠商的銷售，如果再加上中國，數量肯定超過千臺。
企業體質本來就強調研發的鴻佰，在推動NAS的腳步上也大有不同。以NAS的定位來說，鴻佰認為兼具了價值（value）與量販（volume）的特性。相較於臺灣許多主機板廠商從量販向價值市場推演，鴻佰的作法是反其道而行，由利基市場帶出數量，並把觸角伸向線上儲存的NAS。4、5年前就繳過很多學費
郭介正認為，線上NAS是眾所看好的市場，但是卻顯得有些叫好不叫座。郭介正說：「鴻佰要一箭就射中要害，不能隨便拿支箭，到處射射看。」 4～5年前西進中國市場時，百佳泰一開始就鎖定中國臺商，但是成效不彰。到1999年底，才開始利用地緣廠商順利進軍中國企業市場，郭介正笑稱當年在中國的布局「繳了很多學費」。今年，鴻佰希望大中華區、歐洲、美國市場呈現三足鼎立局面。
2002年是鴻佰的「美國年」 NAS等於什麼？不等於什麼？「把PC加上商用作業系統，加上web使用介面，減掉鍵盤、監視器、滑鼠，這不叫NAS。」郭介正說。
以目前NAS的作業系統來看，鴻佰堅持開發Linux，原因很簡單，郭介正說：「採用微軟的SAK，外掛程式太多，且方向無法掌握，這樣一來，怎麼在眾多NAS產品中做出差異化？」
鴻佰堅持不在非常低階的NAS市場逗留，為了提升只有10％營收貢獻的美國市場，鴻佰帶著大中華區的市場經驗，深入美國尋求「在地」通路商合作，在美國當個NAS儲存大兵。
iThome/文鄭吉宏 | 2002-03-06
全站熱搜
留言列表
